We’ve updated a plug in that is key to the forums that should fix the issue where if you put in an image name that happens to be the same name as the old name it will rename it and link properly.
Can you test and see if your image linking works as expected?
Susan Bradley Patch Lady