From https://support.microsoft.com/en-us/help/4011287/windows-updates-not-install-with-fast-startup:
“Windows updates might not be installed on your system after you shut down your computer. This behavior occurs when the Fast Startup feature is enabled. This behavior doesn’t occur when you restart your computer.”