I’ve just finished prowling through the registry looking for a way to edit the command display titles for the right-click context menus, but found nothing understandable. The command that is bugging me is for Business Logic Corp’s “Destroy-It” program. Right click on a file or folder, and the context menu now takes up 3/4 of the screen!!!
Use Destroy-it! to Destroy the Selected File(s) or Folder(s)...
This command desperately needs to be shortened. The program has a setting to turn the context menu command on or off, but nothing I have found would allow it to be reduced to “Destroy-it!”